Drop-in-vaccination på Vallby och Pettersberg

Region Västmanland erbjuder drop-in-vaccination mot covid-19 på Vallby på Paletten, tisdag 26 oktober klockan 13–18 och på Pettersberg i Pettersbergsskolans matsal fredag 29 oktober klockan 14–16.

Den här nyheten är ett meddelande från Region Västmanland.

Har du väntat med att vaccinera dig? Pandemin är inte över. För att minska smittspridningen måste fler välja att vaccinera sig mot Covid 19. Skydda dig själv och skydda andra som kan bli allvarligt sjuka.
Kom ihåg att ta med legitimation!

Have you waited to have your vaccination? The pandemic is not over. To reduce the spread of infection, more people must choose to be vaccinated against Covid 19. Protect yourself and help protect others who may fall seriously ill.
Remember to bring identification!

Is-tallaalista dib miyaa u dhigtay? Cudurka aduunka safka kamarey weli ma usan dhamaan , haddaba sidii heerka fayruus-faafinta hoos loogu dhigi lahaa awgeed, waxaa loo baahan yahay kordhinta tirada dadka cudurka [Covid-19] iska tallaalo. Adiga cudurka iska badbaadi, waxaana kaalin ka geeysata sidii loo badbaadin lahaa dadka hab halis ah cudurka ugu xannuunsada.
Xusuusnow inaad keento aqoonsi!

هل كنت تنتظر التطعيم ؟ الوباء لم ينتهِ بعد .للحد من انتشار العدوى يحتاج أن يأخذ المزيد من الناس لقاح كوفيد 19
,عليك حماية نفسك والمساعدة في حماية الآخرين الذين قد يصابون بأمراض خطيرة .
تذكر احضار الهوية معك !

Paletten, Vallby

Datum:
Tisdag 26 oktober
Tid:
Drop-in klockan 13–18

Pettersbergsskolans matsal, Pettersberg

Datum:
Fredag 29 oktober
Tid:
Drop-in klockan 14–16

För mer information, besök 1177.se/vastmanland eller ring Folkhälsomyndighetens flerspråkiga telefontjänst 08-123 680 00 på vardagar mellan 9–15.